วันที่ฉันไม่พูด

Speak

ผู้เขียน Laurie Halse Anderson

ผู้แปล โรจนา ชมนารถ

 

ข้อมูลหนังสือ

“ ที่งานปาร์ตี้คืนนั้น เหตุการณ์ยิ่งกว่าฝันร้ายเกิดขึ้น..จากนั้นเมลินดาก็ไม่ยอมพูดอีกเลย แม้แต่กับพ่อแม่ แต่การขังตัวเองเช่นนั้นไม่ได้ทำให้เธอหนี "มัน" พ้น!

"เมลินดา" เด็กนักเรียน หญิงอายุ 13 ปี กลายเป็นเด็กเก็บกด ไม่ยอมพูดกับใคร เกิดขึ้นหลังจากงานปาร์ตี้ช่วงปลายฤดูร้อนที่บ้านของเพื่อนนักเรียนคนหนึ่ง ทำให้โลกทั้งใบนี้ได้ทิ้งเธอไว้เพียงลำดับกับความทรงจำที่เลวร้าย และบาดแผลทางใจที่ยากจะเยียวยา ยิ่ง "เมลินดา" พยายามไม่คิดถึงเหตุการณ์ที่เธอถูกทำร้ายทั้งกายและใจในครั้งนั้นมากเท่าไร เธอยิ่งแสดงพฤติกรรมในทางลบมากขึ้นเท่านั้น ผลการเรียนที่ตกลงฮวบฮาบและการโดดเรียนบ่อยครั้ง ทำให้ครูเรียกพ่อแม่ของ "เมลินดา" มาหารือเรื่องแนวทางแก้ไขปัญหาที่โรงเรียน ความรู้สึกผิดกับกับความโกรธแค้น ทั้งหมดนี้เธอจะถ่ายโอนไปให้ใครก็ไม่ได้ แต่ก็เปิดเผยออกมาไม่ได้เช่นกัน...