Power Shift อำนาจใหม่ Alvin Toffler การอุบัติขึ้นของอำนาจใหม่ ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงบทบาทของความรู้ อันก่อให้เกิดการเคลื่อนย้าย ของอำนาจในด้านเศรษฐกิจ การเมืองและสังคม ขุนทอง เลอเสรีวานิช แปล

ฟิวเจอร์ช็อค อธิบายถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงของโลก คลื่นลูกที่สาม แสดงให้เห็นถึงทิศทางในการเปลี่ยนแปลง ส่วนอำนาจใหม่ บอกว่าใครจะเป็นผู้ควบคุมการเปลี่ยนแปลง

 

Alvin Toffler นั้น หนังสือส่วนใหญ่มักจะก่อให้เกิดกระแสการเปลี่ยนแปลงทางสังคมได้อย่างรุนแรง หรือที่เรียกว่าเปลี่ยนกระบวนทัศน์ (paradigm shift) กันเลยทีเดียว

 

หนังสือ "อำนาจใหม่" (Power Shift) เว็บไซต์ คลังปัญญาชนสยาม รีวิวได้ครบถ้วนได้ใจความดีค่ะ เลยขอนำมาเผยแพร่ต่อ เพื่อเป็นประโยชน์ในการศึกษาและต่อยอดความรู้ของผู้คนทั่วไปในสังคม เนื้อหามีดังนี้ค่ะ

 

 

หนังสือเล่มนี้ของอัลวิน ทอฟเลอร์เป็นเล่มที่สาม ในหนังสือชุดว่าด้วยความพยายามการเปลี่ยนแปลงของโลก โดยเริ่มตั้งแต่ ฟิวเจอร์ช็อค (Future Shock) (พ.ศ. ๒๕๑๓) คลื่นลูกที่สาม (Third Wave) (พ.ศ. ๒๕๒๓) และอำนาจใหม่ (Power Shift) (พ.ศ. ๒๕๓๓) มิติทางด้านเวลาของหนังสือชุดนี้ครอบคลุมราว พ.ศ. ๒๔๙๓ - ๒๕๗๘

 

เมื่อสังเกตเทียบกับกระบวนการเปลี่ยนแปลงของโลกในทศวรรษที่่ผ่านมา โลก ก็ดูเหมือนจะหมุนไปในทิศทางที่เขาพยากรณ์ไว้ ทั้งเขาเองได้รับเชิญเป็นที่ปรึกษาประธานาธิบดีคลินตัน หนังสือเขามีอิทธิพลต่อรองประธานาธิบดีอัล กอร์ ผู้ได้ชื่อว่าเป็นนักการเมืองที่เป็นปัญญาชนคนหนึ่ง ขนาดไหน ก็ดูได้จากว่าอัล กอร์ใฝ่ใจกับการผลักดันให้อเมริกาเป็นประเทศผู้นำทางเทคโนโลยีสารสนเทศ ตลอดจนสังคมความรู้อย่างไร

 

ฟิวเจอร์ช็อค อธิบายถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงของโลกคลื่นลูกที่สาม แสดงให้เห็นถึงทิศทางในการเปลี่ยนแปลง ส่วนอำนาจใหม่ บอกว่าใครจะเป็นผู้ควบคุมการเปลี่ยนแปลง

 

ข้าพเจ้าเองเห็นว่าสังคมไทยกำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของการเปลี่ยนแปลง เทคโนโลยีสารสนเทศได้เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตมนุษย์อย่างไร มิพักจำเป็นต้องพูดถึงอีกต่อไปแล้ว อำนาจใหม่จึงเป็นหนังสือที่อธิบายยุคสมัยปัจจุบันได้ค่อนข้างเด่นชัด

 

หนังสือเล่มนี้มีชื่อในภาษาอังกฤษว่า Powershift: Knowledge, wealth and violence at the edge of the 21st century - การเคลื่อนย้ายอำนาจ: ความรู้ ความมั่งคั่ง และความรุนแรง ณ จุดเริ่มของศตวรรษที่ ๒๑ อัลวินได้แจกแจงอำนาจออกเป็นสามประเภท คือ อำนาจที่เกิดจากการใช้กำลัง อำนาจที่เกิดจากเงิน และอำนาจที่เกิดจากความรู้ ทั้งนี้ เขายืนยันว่าความรู้เป็นอำนาจที่มีคุณภาพมากที่สุด โดยได้แสดงภาพอำนาจจากความรู้ซึ่งมีบทบาทมากที่สุดในสังคมเทคโนโลยีสารสนเทศ ซึ่งเป็นทิศทางของโลกในปัจจุบัน ทั้งยังแสดงให้เห็นว่าผู้ที่ควบคุมช่องทางของความรู้ก็คือผู้ที่ควบคุมอำนาจเหล่านั้น

 

เขาได้ชี้ให้เห็นชิ้นส่วนต่าง ๆ ของอำนาจในทางสังคมและการเมือง การช่วงชิงอำนาจในระดับต่าง ๆ ทั้งระดับประเทศและโลกก็คือการประสานใช้อำนาจทั้งสามประเภท คือความรู้ เงิน และกำลัง อย่างเหมาะสม

 

เมื่ออ่านจบก็ทำให้มองเห็นภาพรวมของสังคมร่วมสมัยได้ไม่ยาก และทำให้เข้าใจได้มากขึ้นว่าอำนาจนั้นอยู่ในมือใครบ้าง และอย่างไร

 

อัลวินเป็นผู้เชี่ยวชาญในการคิดคำใหม่ขึ้นมาใช้ ตอนที่เขาเขียนหนังสือคลื่นลูกที่สาม เขาใช้คำว่า globalization แต่ภาษาไทยยังไม่มีคำว่าโลกาภิวัฒน์ จึงจะเห็นคำแปลที่่ว่า เป็นไปทั้งโลกอยู่ทั่วไป เมื่อเขาเขียนหนังสือเล่มใหม่ คำว่าสังคมความรู้ ก็เป็นคำใหม่ที่เขาเสนอขึ้นมา

 

ภาคที่ บทที่ หน้า

 1

อำนาจในความหมายใหม่

 

1

 

1

 

ยุคสมัยแห่งการเคลื่อนย้ายอำนาจ

 

2

 

2

 

กล้ามเนื้อ เงินตราและมันสมอง 9

2

 

ชีวิตในระบบเศรษฐกิจแบบอภิสัญลักษณ์ 9

  3 เบื้องหลังความหวือหวา 14

  4 กำลัง-อำนาจของยากูซ่า 20

  5 ความมั่งคั่ง : มอร์แกน มิลเกน และหลังจากนั้น 27

  6 ความรู้ รูปแบบใหม่ของความมั่งคั่ง 43

  7 ลัทธินิยมวัตถุ 51

  8 ที่สุดของสิ่งทดแทน 61

3

 

สงครามสารสนเทศ 67

  9 สงครามที่เคาน์เตอร์คิดเงินในซุปเปอร์มาร์เก็ต 68

  10 ความฉลาดภายนอก 81

  11 อำนาจสุทธิ 93

  12 สงครามมาตรฐาน 104

  13 วิศวกรและตำรวจบนไฮเวย์อิเล็กทรอนิกส์ 115

  14 สงครามสารสนเทศเบ็ดเสร็จ 126

4 อำนาจในองค์การแบบยืดหยุ่น 132

  15 การล่มสลายของระบบช่องเก็บของ 133

  16 องค์กรแบบยืดหยุ่น 145

  17 โครงสร้างแบบองค์กรยืดหยุ่น 155

  18 กฎเกณฑ์ใหม่ของการทำงาน 164

  19 ชิ้นส่วนอำนาจ 173

  บทสรุป ระบบใหม่ในการสร้างความมั่งคั่ง 186

5 การเคลื่อนย้ายของอำนาจการเมือง 192

  20 อนาคตของประชาธิปไตยมวลชน 193

  21 พรรคที่มองไม่เห็น 204

  22 อินโฟ- แท็คติค 211

  23 เมตตะ- แท็คติค 222

  24 ตลาดงานจารกรรม 242

  25 วาระด้วยสารสนเทศ 266

  26 ผู้สร้างจินตภาพ 279

  27 สื่อแห่งการโค่นล้มอำนาจ 294

  28 ชนรุ่น "สกรีนนี่ย์" 307

  บทสรุป เสียงเรียกร้องการกลับมาของยุคมืด 318

6 การเคลื่อนย้ายของอำนาจโลก 332

  29 ปัจจัย "เค" 333

  30 ประเทศเร็วกับประเทศช้า 339

  31 เมื่อสังคมนิยมปะทะกับอนาคต 354

  32 อำนาจแห่งความสมดุล 365

  33 สามเส้าแห่งอำนาจ 371

  34 นักล่าอำนาจระดับโลก 400

  บทสรุป  เสรีภาพ คำสั่ง และโอกาส 412