อ่อนหยุ่น พิชิตแข็งกร้าว
ISBN 9748844994
แปลโดย อดุลย์ รัตนมั่นเกษฒ : จวงฮั่นจ้ง
พิมพ์ที่ คุณธรรม พิมพ์ปี 2544
หนา 236 หน้า น้ำหนัก 300
หนึ่งในหนังสือชุดภูมิปัญญาจีน หนังสือที่
ให้ข้อคิดและแนวทางที่จะดำรงตนไปสู่
ความสำเร็จที่ยืนหยัดอยู่อย่างยาวนานด้วย
กลยุทธการโอนอ่อนเพื่อบรรลุเป้าหมายที่
ยิ่งใหญ่ เล่าจื๊อกล่าวว่า ไม่มีสิงใดอ่อนนุ่ม
ไปกว่าน้ำ แต่การเอาชนะสิ่งที่แข็งแกร่ง
กว่า ก็ไม่มีสิ่งใดทำได้ยิ่งกว่าน้ำ (และ) ไม่
มีสิ่งใดจะแทนมันได้ ความอ่อนนุ่มย่อมมี
ชัยเหนือความแข็ง ความยืดหยุ่นก็ย่อมมี
ชัยเหนือความกร้าว ทุกคนรู้สิ่งนี้กันแต่กลับ
ไม่มีใครทำตาม